#]iy 1-15 2007

jªij bgÇah®

v¥go¥g£l kÅj‹ ca®ªjt‹?

jiyt®fns! bgÇnah®fns! njhH®-fns!
gz¤jhš xU kÅjid kâ¥gbj‹whš-Çr®› ng§¡if¤jh‹ kâ¡f nt©L«. go¥ghš xU kÅjid kâ¥gbj‹whš-bgÇa ‘iy¥buÇ’ia¤jh‹ kâ¡f nt©L«. m¿thš xUtid kâ¡f nt©L-khdhš - ‘v‹ir¡nshÕoah’ ‘nuonah’ M»at‰iw kâ¡f nt©L«. ï¥goahf mndft‰iw, étÅšyhjitfËY« fhzyh«. Mjyhš, eh« kÅjid kâ¥gJ, ngRtJ, ÃidîWtJ v‹git-bašyh« ïitfis c¤njá¤jšy.
cy»YŸs všyh ét¥ ãuhÂfS«-kÅj®fŸ v‹gt®fŸ c£gl cUt¤âš ngj« ïUªjhY«, Fz¤âš ngj« ïUªjhY« el¥ò«, gaD« mndfkhŒ x‹Wjh‹.
ét‹ v‹whš ãw¤jš, j‹ eyD¡fhf thœjš, ïd¤ij¥ bgU¡Fjš, ïw¤jš M»aitfis¡ bfh©lnjahF«. ïªj¤ j¤Jt§fis¥ gh®¤jhš br¤j kÅj®-fS«, ïU¡F« kÅj®fS« ‘K¡fhny _‹W år« K¡fh miu¡fhÂ’ ngU« mj‰F nk‰g£l v©Â¡if cila-t®fS«, nk‰f©l Fz§fisíila ét¥ ãuh v‹gâš nr®ªjt®fshfhkš-mitfËÅ‹W« ca®ªjt®fshf fUj¥-gl nt©oa kÅj¤ j‹ik cilat®-fshf ïU¡f Ãaha« v§nf ïU¡»wJ?
ét‹ v‹whš, Ra cz®¢á v‹Wjh‹ fU¤J, Ra cz®¢á v‹gJ j‹id¥g‰¿a, j‹ thœit¥g‰¿a, j‹ ghJfh¥ig¥ g‰¿a cz®¢á v‹gjhf¤jh‹ Koí«. ï¤j‹ikia cilat®fis ét¥ ãuhÂfËš e¤ij, r§F, <, vW«ò, gh«ò, njŸ, FÆš, fGF, òÈ, áW¤ij, Fâiu, ahid, ML, khL, Fu§F, kÅj‹ v‹gjhf-kÅjid k‰witfnshL nr®¤J¢ brhšYtj‰F mšyhj jÅ¡Fz« ntW v‹d bgU«ghyhd kÅj®fËl« ïU¡»wJ v‹W fUâ¥ghU§fŸ.
kÅjD¡F MW m¿î ïU¡»wJ v‹W brhšYtJ kÅjid ét¥ ãuhÂ-fËlÄUªJ ãÇ¥gj‰F¥ nghJkhd fhuzkhfhJ. áªâ¡»w Fz« všyh ét¥ãuhÂfËlK« ïU¡»wJ. ‘ét¤ j‹ik’ vªbjªj étD¡F ïU¡»wnjh mt‰¿‰bfšyh« áªâ¡F« j‹ik c©L. Mdhš, mâš msî ɤâahr« ïU¡»wJ c©ik. mjdhš vJî« ntWg£l ca®ªj étdhf M»ÉlhJ. mj‹ gydhY« VJ« ca®ªjjhf M»ÉlhJ.
nj‹ <¡fshš, k¡fŸ nj‹ rh¥ãL-»wh®fŸ. khLfshš, k¡fŸ ghš rh¥ãL-»wh®fŸ.ML, nfhÊfshš-k¡fŸ Mfhu« mil»wh®fŸ. ehŒfshš fh¡f¥gL-»wh®fŸ. fGij, Fâiu KjÈat‰whš bghâ Rk¡f it¤J« rthÇ brŒJ« gadil»wh®fŸ. ï¥go v¤jidnah ét‹fshš v¤jidnah gy‹ mil-»wh®fŸ. ït‰whš ïit ca®ªj étdhf¡ fUj¥gL»‹wdth? ïšiy. m¥go¤jh‹, kÅj étD«, gy tÊfËš gy fhuz§fshš, ntWg£l j‹ik-fshš xU étÅlÄUªJ ãǪJ fhz¥-glyhnk xÊa ca®ªj étdh»-Élkh£lh‹.
k‰wgo, vjdhš kÅj‹ k‰w ét¥ ãuhÂfSl‹ nruhj ca®ªjtdhfyh« v‹W nf£f¥glyh«. mij¢ brhš-y¤jh‹ ï›tsî« brh‹nd‹.
étRght cz®¢áahd-j‹ik cz®¢-áí« j‹dy cz®¢áí« cŸs kÅj‹ ït‰iw (j‹dy¤ij) my£áa« brŒJ-mjhtJ j‹id¥ g‰¿a ftiyí« jdJ ey¤ijí«, j‹ nk‹ik¥g‰¿a ftiyí«, jdJ nkšthœÉ‹ j‹ik v‹gijí« monahL kwªJ, kÅj rKjha thœÉ‹ nk‹ik¡fhf¥ gÂah‰wnt k‰w kÅj ét‹fS¡F ïU¡f Koahj trâ v‹D« j‹ik, bjh©lh‰W« r¡â M»ait ïU¡»‹wd v‹W fUâ-j‹dy¤ijí«, j‹ khdhãkhd¤ijí« É£L, vt‹ xUt‹ bjh©lh‰W« gÂia thœthf¡ bfh©oU¡»whndh, mt‹ jh‹ k‰w ét¥ ãuhÂfËlÄUªJ ntWg£l kÅj¤ j‹ik bfh©l kÅjdhth‹, kÅj cU ét¥ãuh v‹gâš vªj kÅjid kâ¥gjhdhY«, Ãidî ehŸ bfh©lhLtjhdhY« ïªj¡ Fz¤â‰-fhf¤jh‹ ïU¡fyhnk xÊa ntbwh‹W-¡F« Mf ïU¡f KoahJ.
(âU¢á, jŠir, F«gnfhz« M»a ïl§fËš 1945 kh®¢, V¥uš khj§fËš brh‰bghÊî - ‘FomuR’ 14.4.1945)
xU kÅjD¡F mtdJ kyK«, _¤âuK« ca®ªj eWkzKŸsitahf ïUªjhY«, mjdhš nk‹ikahd-tdhfnth, kâ¡f¤ jFªjtdhfnth M»Él kh£lh‹. á‰áy òš ó©L-fS¡F eWkz« c©L. áy #ªJ¡fË‹ ky§-fS¡F eWkzK©L. mt‰iw eh« kâ¡»nwhkh? ngh‰W»nwhkh?
mur®fis kâ¡»nwhkh? bgÇa kÅj®fis, Mœth®fis kâ¡»nwhkh? mšyJ, bjŒt§fŸ v‹gt®fisahtJ kâ¡»nwhkh? kfh‹fŸ mšyJ M¢rhÇ-ah®fis-klhâgâfis kâ¡»nwhkh? ït®fisbašyh« mtut®fËl¤âš r«gªjK« jÅ¥g£l eyK« bgW»wt®-fŸjh« kâ¥gh®fŸ; k‰wt®fŸ V‹ kâ¥gh®fŸ? V‹ v‹whš, Éahghu« brŒJ ïyhg« r«ghâ¥gtid ah®-vj‰fhf kâ¥gh®fŸ?
X£lšfhu‹-m‹djh¥ ãuò Mthdh? r«gs cgh¤âaha®-FUehjdhthdh? jhá-fhjÈahthsh? v‹gJnghšjh‹ j‹j‹ eyD¡F, j‹j‹ bghW¥ò¡F Mf¡ fhÇa« brŒí« vtDila fhÇa«-v¥go¥g£ljhÆD« mJ rhjhuz ét Rghtnk xÊa ngh‰w¡ToajhfhJ. m¥goÆšyhj j‹ik, brŒif, thœ¡if bfh©l kÅj®fŸ mjhtJ j‹id¥ g‰¿a ftiyÆšyhkš, ãwU¡F v‹W j‹id x¥gil¤J¡bfh©L bjh©-lh‰W»wt‹ kâ¡f¥g£nl ÔUth‹. m¤bjh©lhš ghjfkilí« jÅ¥g£l-t®fŸ-jÅ¥g£l tF¥òfŸ, F«gšfŸ mtid kâ¡fhkš ïU¡fyh«; mtkâ¡-fyh«. mJ, bghJthf kâ¡fhjjhfhJ.

(‘ÉLjiy’ f£Liu - 8.4.1950)

jiya§f«
nto¡if muáaš!
Énehjkhd kÅj®fŸ!
kfËU¡F kÇahij
Kjš bg© FoauR¤ jiyt®
eL¤bjUÉš ‘e£r¤âu’¤ âUkz§fŸ
eL¤bjUÉš ‘e£r¤âu’¤ âUkz§fŸ®
gâîfŸ
gâîfŸ
Fuš
Fuš
jªij bgÇah®
v¥go¥g£l kÅj‹ ca®ªjt‹?
MáÇa® gâšfŸ
MáÇa® gâšfŸ
eh£L el¥ò
fšahzko, fšahz«
ïªJ¤Jth
F{#h® nghuh£l«: #hâ nkhjiy¤ ö©L« gh.#.f.
fÉij
uhk‹ ghyK« mDkh® T£lK«
áWfij
filá tiu vtdhtJ...
vÇkiy eh£oš-9
VR flîŸ mšy
v‹W brhšY« kj«
üš m¿Kf«
üš m¿Kf«
òJ¥gh¡fŸ
òJ¥gh¡fŸ
áwªj üÈÈUªJ áy g¡f§fŸ
âuhÉl® tuyhW
ïu£lkiy ÓÅthr‹
ãwªj ehŸ-#]iy 7

Ô©lhik v‹whš v‹dbt‹W k‹dt® ÉdÉdh®
fhkuhr® ãwªjehŸ #]iy 15
fhkuhrU« â.f.î«
`ïiza¤âÈUªJ...
N¤uh v‹W â£o k»œth®fŸ
»Ç¡bf£oš gh®¥gÜa«
r¢á‹ mÂia¤ njh‰fo¤j jÄHU¡F thŒ¥ò kW¥ò
gF¤j¿î rubto
gF¤j¿î rubto
gF¤j¿î¤ âUÉHh
fiyP® áªâa f©Ù®¤ JË
cyf áÅkh
mnghfȥnlh
berªjhD§f
rªâ áÇ¡F« ïªâa uhQt«

 

 

 

 

nkY«..